Провинция Диарбекир, намираща се в югоизточната част на Турция и с предимно кюрдско население, забрани скандирането на емблематичната фраза „Джин, Джиян, Азади” (Жена, Живот, Свобода) по време на демонстрации от 23 ноември.
По време на демонстрацията на прокюрдската партия “Движението на свободните жени” в Диарбекир, силите за сигурност казват на протестиращите да спрат скандиранията на „Джин, Джиян, Азади”. Те се позовават на решение на губернатора, обявило фразата за „пропаганда на терористична организация”. Информацията съобщава агенция „Месопотамия” - прокюрдска организация базирана в Турция
Медията публикува видеоклипове, в които се чува как полицай използва мегафон, за да каже на протестиращите да се въздържат от използването на „организационна терминология”.
Протестиращите не обръщат внимание на предупрежденията на полицията и продължават със скандиранията и виковете.
Лозунгът „Jin, Jiyan, Azadi” е използван за първи път в началото на 21-ви век от „Отрядите за защита на жените” (YPJ), изцяло женски кюрдски въоръжени сили в Сирия. Той възвръща популярността си и се разпространява отново през 2022 г. по време на общонационалните протести в Иран, предизвикани от смъртта на Махса Амини.
(източник: Kurdish Peace Institute)
Членовете на парламента и лидерите на турската прокюрдска „Партия за равенство и демокрация на народите” (DEM) осъдиха решението на губернатора.
„Да, кабинетът на губернатора на Диарбекир взе такова неразумно решение. За съжаление в Турция кюрдите и кюрдските градове вече не се управляват от върховенството на закона. Вместо това те се ръководят от произволни практики на губернатори, областни управители и шефове по сигурността, които нямат никакво правно основание”, казва Мехмет Камач, депутат от партията DEM от Диарбекир.
„Въпросът не е само в забраната на лозунгите. От назначаването на попечители до арестуването на политици, губернаторите, а не съдилищата, са тези, които вземат основните решения. Лозунгът „Джин, Джиян, Азади” не е нещо, което губернатор може да забрани”, добави Камач и сподели, че не признават решението и ще продължат да го скандират.
„Джин, Джиян, Азади” не е просто лозунг, това е истина и философията на нашата борба. Вие не можете да изтриете истинатa или да ни отблъснете от нашата борба за свобода чрез налагане на забрани. Нашата борба ще продължи и „Джин, Джиян, Азади” ще продължи да осветява пътя ни напред”, заяви партията.
В края на месец ноември се проведоха и протести в турските провинции с кюрдско мнозинство, след като Министерството на вътрешните работи обяви, че отстранява още няколко кюрдски кметове от постовете им по обвинения, че имат връзки с тероризма. Международните правозащитни групи осъдиха политиката за отстраняване на кметовете.
„Отказването на стотици хиляди гласоподаватели от избраните от тях представители на местна власт и замяната им с назначени от правителството не само подкопава демократичния процес, но и нарушава правото на свободни и честни избори”, коментират от Human Rights Watch.
Източник:
Превод: Катерина Георгиева
Comments