Как мизогинията в Южна Корея влияе върху К-поп-а?
- vechernicamedia
- May 9
- 4 min read
Може би сте чували за групата BTS. Може би Blackpink? За тези от вас, които не са запознати с тях, те са само две от стотиците корейски поп групи, които съществуват днес. През последното десетилетие популярността на корейската поп музика, по-известна като К-поп, нараства експоненциално по целия свят и всеки ден печели хиляди нови фенове.
BTS, една от най-големите музикални групи в света, счупи няколко рекорда в Youtube със своите музикални клипове, изнесе концерти на разпродадени стадиони и спечели над сто милиона долара само от продажби на мърчандайз през 2019 г. Blackpink, друга огромна К-поп група, натрупа милиарди гледания в Youtube, изнесе концерти на Coachella и спечели много отличия за дискографията си. Няма съмнение, че К-попът се е превърнал в глобален феномен.
К-поп идолите са лидери сами по себе си. В повечето групи има не само член, който ръководи съответната група, но и всеки член е лидер за своите фенове. Като публични личности идолите имат силата да влияят на другите и да създават промяната, която искат да видят в света. Те са мотивиращи и имат способността да се застъпват за каузи, които ги вълнуват.
Мизогинията в корейското общество:
Според книгата на Аби Шарп „The Normalisation of Anti-Feminist Sentiment in South Korean Culture”- „мизогинията в Южна Корея е дълбоко вкоренен обществен проблем, който обхваща много от преживяванията, с които се сблъскват южнокорейските жени във връзките, работата и живота като цяло”.
Освен това, поради това колко нормализирано и прието е потисничеството на жените в корейската общност, гласовете на жените, които се опитват да говорят за „всички проблеми, с които се сблъскват поради мизогинията”, остават нечути и игнорирани.
През август 2021 г. олимпийската състезателка по стрелба с лък Ан Сан е посрещната от десетки южнокорейски мъже с искане да ѝ бъдат отнети и двата златни медала, защото „уж приличала на феминистка”. Освен това един от мъжете се оплаква, че Сан има „къса коса и учи в колеж само за жени“ и затова „мирише на феминизъм“, което е нелепо.
Това не означава, че женомразството е специфично корейски проблем, а световен такъв. Според УНИЦЕФ „патриархалните ценности и социални норми поддържат неравенството между половете”, особено в южноазиатските общности. За щастие, корейското общество бавно се движи в правилната посока. Все повече хора започват да признават мизогинията и са готови да предоставят платформа на жените да се занимават с тези проблеми. К-поп индустрията обаче все още изостава.
Къде изостава K-pop индустрията?
Как дискриминацията по пол и мизогинията в корейското общество се отразяват на K-pop индустрията? Когато става въпрос за отношението към идолите от женски пол тази индустрия няма положителна репутация. Според Дейвид Володзко в книгата „K-pop’s gross double standard for women”, К-попът „служи като захаросано свидетелство за начините, по които младите корейки, въпреки че са сред най-образованите в света, са обективизирани, очерняни и юридически поробени от мултимилиардна индустрия, която произвежда възмутителна печалба от тяхната експлоатация“.
Външният вид е от решаващо значение в K-pop индустрията. Може да сте най-талантливата певица в света, но ако не сте достатъчно привлекателна за корейските стандарти за красота, можете да се сбогувате с мечтите си за идол. Докато мъжете-идоли са жертви на нереалистичните стандарти за красота, жените-идоли са двойно по-затруднени. Пластичната хирургия е огромна индустрия в Южна Корея. Всъщност през 2019 г. стойността ѝ е 10,7 милиарда щатски долара. Освен това, според Washington Post, „Южна Корея e била на пето място по брой на пластичните хирурзи в света през 2019 г.”
Не е странно, че преди дебюта на даден идол компанията му изисква да се подложи на козметична операция, ако не отговаря на стандартите за красота. Противопоставянето на желанията на компанията често може да доведе до изхвърляне от индустрията.
Според четивото „An Unsung Military Heroine reading“ на Чайт Барнет, жените постоянно са малтретирани от пресата. Когато се говори за жени, винаги се обсъжда техният външен вид, а не постиженията им. К-поп индустрията не е по-различна. Вместо да се фокусира върху постиженията на женските идоли, най-важен е начинът, по който те изглеждат.
Освен това жените идоли получават значително по-ниско заплащане от своите колеги мъже. През 2017 г. Националната данъчна агенция на Южна Корея публикува доклад, който разкрива разликата в доходите на мъжете и жените певци. Мъжките идоли получават средно 76 204 долара, докато женските идоли - 31 328 долара.
Освен това, между 1% от най-добрите идоли мъже и жени, мъжете са имали средно 2,8 милиона долара, докато жените - 1,35 милиона долара. Дори в Съединените щати разликата в заплащането на мъжете и жените е огромен проблем. Мъжът и жената могат да имат еднаква квалификация и да вършат еднакво количество работа, но мъжът пак ще печели повече.
Заключителни мисли:
К-поп индустрията е направила много добри неща за света, особено за Южна Корея. Тя е многомилионен бизнес и постоянно носи пари на федералното правителство. Следователно корейската туристическа индустрия също процъфтява благодарение на хората, които са придобили интерес към корейската култура чрез K-pop. Въпреки това не би било справедливо да изключим тъмната страна на индустрията от нейната история. Дискриминацията по полов признак и мизогинията са широко разпространени, а от жените там се очаква да се впишат в стандартите за красота, за да успеят.
За да разгледаме въпроса от гледна точка на жените на ръководни позиции, представете си K-pop индустрията като работно място. Обществото оказва толкова голям натиск да бъдем „перфектната жена” и „перфектният лидер”. Ако не се вписвате в тази рамка, сте отхвърлени и осмивани.
Трябва да изглеждаш или да се държиш по определен начин, за да бъдеш възприемана сериозно от последователите и колегите си, като в същото време изкарваш по-малко пари от колегата си мъж.
Въпреки че през последните няколко години K-pop индустрията стана по-прогресивна, все още има много работа, която трябва да се свърши, за да се превърне в място, където жените се чувстват комфортно.
Източник:
Автор: Д-р Кат Калахан (Dr. Kat Callahan)
Превод: Мария Испиридонова
Commenti