Рай за насилници във Франция: скандал в един от най-елитните пансиони
- vechernicamedia
- Oct 1
- 4 min read
Жалби, подадени от бивши ученици, обвиняват свещениците и персонала във физическо и сексуално насилие, извършвано между 1957 г. и 2004 г.
Когато 14-годишният Паскал Желѝ видял брошура за елитен френски католически пансион, който се хвалел с програмата си за плуване през лятото и каране на ски през зимата, той помолил родителите си да го изпратят.
„Първата нощ осъзнах, че съм направила ужасна грешка“, казва Желѝ, сега 51-годишен офис служител в Бордо. „Бяхме 40 души в общежитие с порутени матраци. Когато помолих да отида до тоалетна едната вечер, началникът ме хвана за лицето и посочи каменната тераса отвън. Някой ми каза да си взема палтото, защото може да се наложи да стоя навън с часове в студа и влагата. Караха ме да стоя там цяла нощ.“
„Това беше само началото: редовни шамари през лицето, повечето бяха удряни толкова силно, че бяха окървавени и губеха съзнание. Видях как косата на едно момче беше изскубана. Друго беше ударено толкова силно, че загуби 40% от слуха си. Понякога всички бяхме карани да стоим до леглата си с часове през нощта, защото някой си беше позволил да шепне. Беше абсолютен ужас.“
Желѝ е част от група бивши ученици в частното католическо училище „Нотр Дам дьо Бетарам“, чиито разкази за насилие, изнасилвания и сексуални посегателства разкриват това, което се смята за най-големия скандал за малтретиране на деца в училище във френската история.
Общо 200 жалби са подадени, обвиняващи свещениците и персонала на пансиона във физическо или сексуално насилие от 1957 до 2004 г. Деветдесет жалби твърдят, че е имало сексуално насилие. Две жалби са насочени срещу бивш ръководител за предполагаемо сексуално посегателство над непълнолетно лице през 2004 г. и предполагаемо изнасилване на непълнолетно лице през 90-те г.
Той е задържан под стража, докато разследването продължава. Много други обвинения са след изтичане на срока за повдигане на обвинение. Желѝ каза: „Искаме промяна в закона, за да се премахнат сроковете за докладване на насилие над деца.“
51-годишният Борис, в момента работещ като организатор на събития, казва: „Бетарам“ беше като супермаркет за сексуални хищници и рай за насилници. Тези от нас, които бяха сексуално малтретирани или насилвани, често имаха един и същ статут: уязвими деца с разделени или починали родители.“
От бедно семейство с един родител в Бордо, той е изпратен в „Бетарам“ на 13-годишна възраст, по ирония на съдбата, защото майка му е искала да му осигури по-добро бъдеще.
Борис, който не иска фамилията му да бъде публикувана, казва: „С майка ми умолявахме директора на училището в Бетарам за място. За да го убедим, му разказах за малтретирането, което бях преживял в миналото, включително ужасната подробност, че нападателят ми винаги ми подаваше плик с 50 франка след всяко посегателство.“
Шест месеца след като Борис е приет в Бетарам, същият директор на училището, Пиер Силвие-Карикарт, свещеник, го извикал в кабинета си на 14-ия му рожден ден и го нападнал сексуално. „След това ми подаде плик, съдържащ 50 франка“, казва Борис. „Цинизмът и жестокостта на това същество…“
Карикарт е обвинен и в посегателство над 11-годишен ученик, чийто баща току-що е загинал в транспортно произшествие. Майката на момчето – Мартин, сега на 71 години, която не иска фамилията ѝ да бъде публикувана, казва: „Преди да пристигна да взема сина си за погребението, отец Карикарт е събудил сина ми и го е завел в банята на свещениците, където му е казал да се изкъпе, за да изглежда изтупан. След това, в тази баня, той е подложил сина ми на ужасно сексуално насилие.“
Синът на Мартин не ѝ е казал за малтретирането, но тя веднага забелязала изключителната му мъка. „В крематориума той беше отчаян. Легна върху ковчега на баща си и се опита да го отвори. Каза: „Искам да отида с татко.“
Десетилетие по-късно, синът на Мартин за първи път споделя на полицията за случая. Започва полицейско разследване за изнасилване и сексуално посегателство над непълнолетно лице. Карикарт, който отрича обвиненията, е задържан за две седмици, преди да бъде пуснат на свобода. След като френската полиция се свързва с него за разпит относно втора жалба, подадена през 2000 г., Карикарт се самоубива.
Организацията на свещениците, която управлява училището, е заявила, че поема отговорност за „страданието“ на бившите ученици и е започнала разследване на масовото насилие, упражнено през годините.
Друг от тези, които се борят с това, което той нарича „доживотното въздействие“ на насилието, е Лоран, служител в публичния сектор, който казва, че е бил сексуално насилен в кабинета на свещеник и е бил ударен в безсъзнание, защото е хвърлил снежна топка в грешната посока на детската площадка. Той е подал жалба за словесно и физическо насилие, както и сексуално посегателство.
„Насилието не беше просто шамар, а побой до безсъзнание“, казва Лоран, който сега е на 56 години. „През двете ми години в училището имаше постоянно унижение, насилие и нападения – последиците от това са за цял живот. Сега говоря открито, за да се уверя, че това никога повече няма да се случи на никое дете.“
Междувременно Желѝ и групата на оцелелите ученици отправят собствен призив към всички засегнати в международен план да се свържат с тях. Орденът Бетарам е мисионерски орден, присъстващ по целия свят, от Обединеното кралство до Бразилия, Тайланд и Кот д'Ивоар. „Смятаме, че това е проблем, който се простира далеч отвъд Франция“, казва Желѝ.
Очаква се тази седмица да бъде публикуван парламентарен доклад с 50 препоръки за предотвратяване на насилието в образованието, в който се подчертава неспособността на държавата да защити децата.
Източници:
Превод: Иванжелина Трендафилова
Comments